Trámites para casarse por la iglesia

6 noviembre, 2017 por Elite Bodas5
tramites-casarse-iglesia-1200x800.jpg

Hoy aprovechamos para explicar paso a paso qué hacer para poder contraer matrimonio por la iglesia en España, concretamente en Madrid.

Durante todos estos años voy explicando qué hacer a todas nuestras parejas en sus casos concretos. ¿Y qué mejor que hacerlo público?

Como wedding planners en Madrid hemos organizado bodas mixtas, extranjeras, parejas divorciadas de un matrimonio anterior y también con nulidad eclesiástica.

Así que toma nota de los trámites y requisitos para casarse por la iglesia.

Antes de continuar vamos a puntualizar que en España el matrimonio católico también está reconocido legalmente, por tanto no tenéis que pasar por ningún juzgado para realizar el expediente, únicamente por la iglesia.

La documentación que necesitaréis será:

  • Fotocopia y original de DNI / NIE en vigor, o pasaporte en caso de no tener permiso de residencia o que ésta estuviera en trámite.
  • Certificado de nacimiento de ambos. Original y vigente (suele tener una validez de seis meses desde su expedición).
  • Certificado de curso pre matrimonial. (Más adelante os indicamos cómo localizar el que mejor se adapte a vuestros horarios).
  • Certificado de soltería / Fe de estado.
  • Certificado de bautismo de ambos.
  • Certificado de empadronamiento de los dos últimos años.

Y como cada caso tiene una peculiaridad, os vamos a concretar pasos a seguir en cada caso:

CASO 1 – Trámites para casarse por la iglesia si uno de los dos es Español y otro extranjero o los dos sois extranjeros

En el caso de que uno de vosotros dos, o ambos, seáis extranjeros, se solicitará la misma documentación anteriormente indicada para realizar el trámite, pero con algunas variaciones.

  • Si se es extranjero pero de habla hispana en el país de origen, toda la documentación que se solicite fuera de España deberá venir legalizada y apostillada con el sello de la Haya.

Estos documentos serían: El certificado de nacimiento, el de bautismo y la fe de vida y estado, o certificado de soltería.

  • Si se es extranjero y en el país de origen se expiden los documentos en otro idioma que no sea castellano, además de los sellos de la apostilla, deberá ser traducido por un traductor jurado al castellano. Este trámite se puede hacer aquí en España y no es muy costoso y es rápido.
  • Si uno de los dos es extranjero, o ambos lo sois, pero uno de vosotros no dispone de NIE o permiso de residencia en España, ¡que no cunda el pánico! en España está permitida la celebración de matrimonios católicos con plena validez legal también para extranjeros no residentes. En este caso se deberá tramitar el expediente matrimonial en vuestro país de origen seis meses antes de la boda y una vez aprobado el expediente se enviará al obispado que corresponda la iglesia en la que os queréis casar. El día de la boda se os entregará un documento que deberá ser entregado en el registro civil para que el matrimonio tenga validez legal en España y os entreguen vuestro libro de familia.

CASO 2 – Trámites para casarse por la iglesia si ya estáis casados previamente por lo civil

  • En el caso de que ya os hayáis casado previamente por lo civil también será necesario la apertura del expediente, pero en este caso NO habrá que presentar el certificado de soltería. Si habéis contraído matrimonio en España, únicamente necesitaréis llevar el libro de familia junto al resto de documentación anteriormente indicada.
  • En el caso de que hayáis contraído matrimonio fuera de España, lo ideal sería solicitar la convalidación del matrimonio en el registro civil para que os expidan el libro de familia español. Si no deseáis registrar el matrimonio civil en España, bastará con llevar el certificado de matrimonio expedido en el país donde hayáis contraído matrimonio. Y recordad que si está en un idioma que no sea castellano, también deberá ser traducido y deberá llevar la legalización de la apostilla de La Haya en todos los casos.

CASO 3 – Trámites para casarse por la iglesia si uno os ambos sois divorciados o viudos

  • En el caso de que uno de los dos, o ambos, hayáis estado casados antes, en lugar del certificado de soltería debéis incluir ademas de lo indicado anteriormente:

Solicitar partida de matrimonio anterior en la que debe figurar la anotación marginal de divorcio, y ademas tendréis que llevar copia de la sentencia de divorcio, ya  que tienen que confirmar que los datos estén correctos. (Verificad que esté la anotación marginal, algunos registros no lo hacen correctamente y no lo actualizan, y sin estar actualizado es como si aún estuvierais casados).

  • En el caso de que uno de los dos, o ambos, seáis viudos, habrá que aportar el certificado de matrimonio anterior y el certificado de defunción.

CASO 4 – Trámites para casarse por la iglesia si uno de los dos no es católico

  • En el caso de que uno de vosotros no seáis de religión católica, y por tanto no disponéis de partida de bautismo, se os permitirá por derecho de vuestra pareja católica recibir el sacramento del matrimonio sin haber pertenecido antes a la iglesia. Para ello tendréis que solicitar una dispensa por disparidad de culto. Es un trámite un poco tedioso y suele durar unos dos meses, así que si este es vuestro caso, poneos manos a la obra. También está la opción de que la pareja no católica haga un curso acelerado para tomar el bautismo antes de la boda.

Trámites para casarse por la Iglesia

Foto DoblelenteBoda

Y ahora que sabéis la documentación que necesitáisç, y los trámites para casarse por la iglesia, os preguntaréis: ¿ Y dónde lo solicito?

Pues bien, os voy a indicar dónde debéis solicitar cada documentación:

  • Certificado de bautismo: Debéis preguntar a vuestros padres dónde os bautizaron, pues se solicitará en la misma parroquia. Se solicita en persona o vía telefónica (si dan esta opción). Lo buscarán en los archivos y pasaréis a recogerla cuando os indiquen. Vamos a puntualizar que en algún caso las parroquias desaparecen, o bien porque son muy antiguas, o porque cambian de lugar. En caso de que no la encontréis, debéis contactar con el obispado a la que correspondía, ya que los archivos los suelen trasladar a otra parroquia; no desaparecen.
  • Curso prematrimonial: Es un curso de pocas horas de duración que se dictará en diversas parroquias de España. Para el caso de Madrid, podéis consultar el calendario y fechas en la web pastoral familiar. Aquí  se actualizarán en febrero las fechas de 2018. Como veis en la web, os dan opciones de elegir por código postal, por fin de semana o cursos entre semana. Una vez elegida la iglesia y fecha que os viene bien, debéis contactar con dicha parroquia para reservar vuestra asistencia.
  • Partidas literales de nacimiento: Si ambos tenéis nacionalidad española y habéis nacido en España, se solicita online aquí. Debéis tener en cuenta que os solicitarán unos datos que figuran en el libro de familia de vuestros padres; concretamente en tomo y folio de la inscripción y la fecha y lugar del suceso (para españoles nacidos en España si funciona online). Si alguno de los dos es español no nacido en España, deberá solicitarlo en el registro civil central de la calle Montera. No solicitéis online porque no las están enviando; están muy colapsados. Tampoco pongáis la opción recoger en persona, ya que no funciona este servicio. Pedid siempre cita, y solicitadlo en persona.
  • Certificado de empadronamiento: El certificado de empadronamiento es muy fácil solicitarlo aquí online, y ademas muy rápido. Aun así, si queréis ir en persona podéis acudir a cualquiera de las juntas municipales, y llamando al 010 os informarán de la mas cercana a vuestro domicilio.
  • Certificado de soltería o fe de estado: sólo para los que no os habéis casado nunca. Debéis comparecer en el registro civil en persona, y os darán el certificado en el acto. Así de simple.

Una vez tengáis toda la documentación, debéis llevarla a vuestra parroquia de referencia para iniciar el trámite para casarse por la iglesia, excepto cuando seáis viudos, divorciados, hayáis obtenido nulidad, seáis alguno de diferente religión, o la documentación requiera traducciones. Por estas razones se deberá iniciar el expediente en el Arzobispado y no en la parroquia.

Si aun tenéis alguna duda, podéis consultarme dejando un comentario, y en la medida de lo posible os ayudaré.


5 comentarios

  • Ana

    4 mayo, 2020 at 11:04 pm

    Hola, cuáles serían los trámites para casarse por la iglesia si ambos son Españoles pero ambos residen en el extranjero? Muchas gracias!!

    Reply

    • Elite Bodas

      5 mayo, 2020 at 10:56 am

      Hola Ana! te informo personalmente a través de tu correo. Un saludo

      Reply

  • Alex

    12 mayo, 2020 at 8:07 am

    Hola! Buenos días. Supercompleto el post. Solo por confirmar, además de recopilar toda esta documentación y presentarla en la parroquia, es necesario ir al juzgado a casarse antes de celebrar la boda en la iglesia? O es la propia parroquia la que realiza este trámite cuando recopilemos la documentación? Muchas gracias! 🙂

    Reply

  • Elite Bodas

    12 mayo, 2020 at 8:23 am

    Hola Alex, no sería necesario ir al juzgado previamente, el expediente religioso que se tramite en la parroquia o en el arzobispado tendrá carácter legal, en el supuesto de que no estuvieran casados civilmente el mismo acto religioso tendrá carácter civil, en este caso el día de la boda la iglesia le entregará un documento por duplicado que deberá llevar al registro civil para la inscripción del matrimonio canónico y en ese acto le entregarán el libro de familia.

    Reply

Dejar respuesta

Tu email no es valido. Campos obligatorios marcados con *

4 × 5 =


Abrir chat